วันอังคารที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2554

ทุน ส่งเสริมความสามารถด้านภาษาฝรั่งเศส ม.รังสิต


สาขาวิชาภาษาฝรั่งเศส คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต เปิดรับสมัครนักศึกษาทุนความสามารถด้านภาษาฝรั่งเศส ประจำปีการศึกษา 2555 จำนวน 2 ทุน ได้แก่

1. ทุนการศึกษาเพื่อส่งเสริมความสามารถด้านภาษาฝรั่งเศสสำหรับนักเรียนที่เข้าร่วมกิจกรรม Vive le français จำนวน 1 ทุน โดยผู้สมัครต้องมีคุณสมบัติ ดังนี้
1. เป็นนักเรียนระดับมัธยมศึกษาชั้นปีที่ 6 ของโรงเรียนที่เข้าร่วมกิจกรรม Vive le français 2011 ซึ่งมหาวิทยาลัยรังสิตจัดขึ้น
2. เป็นผู้มีความประพฤติเรียบร้อย
3. มีใจรักในการเรียนภาษาฝรั่งเศส
4. มีผลการเรียนเฉลี่ยรวม 3 ปี ไม่น้อยกว่า 2.75

2. ทุนการศึกษาเพื่อส่งเสริมความสามารถด้านภาษาฝรั่งเศสสำหรับนักเรียนมัธยม ศึกษาทั่วไป จำนวน 1 ทุน  โดยผู้สมัครต้องมีคุณสมบัติ ดังนี้
1. เป็นนักเรียนระดับมัธยมศึกษาชั้นปีที่ 6 ที่ประสงค์จะศึกษาสาขาวิชาภาษาฝรั่งเศส (เปิดรับทั้งนักเรียนแผนการเรียนวิทยาศาสตร์ แผนการเรียนศิลป์-คำนวณ แผนการเรียนศิลป์-ภาษาฝรั่งเศส หรือแผนการเรียนอื่นๆ ทั้งที่มีและไม่มีพื้นความรู้ภาษาฝรั่งเศส)
2. เป็นผู้มีความประพฤติเรียบร้อย
3. มีใจรักในการเรียนภาษาฝรั่งเศส
4. มีผลการเรียนเฉลี่ยรวม 3 ปีไม่น้อยกว่า 2.75
       ทุนการศึกษาดังกล่าวเป็น ทุนการศึกษาแบบครึ่งจำนวน 50% ตลอดหลักสูตร 4 ปี โดยผู้ขอรับทุนดังกล่าวไม่สามารถขอย้ายสาขาวิชา หรือย้ายคณะได้

หลักฐานประกอบการสมัคร ดังนี้
1. รูปถ่ายขนาด 2 นิ้ว จำนวน 1 รูป (ติดใบสมัคร)
2. สำเนาใบรายงานผลการศึกษา จำนวน 1 ชุด
3. สำเนาบัตรประจำตัวนักเรียนหรือสำเนาบัตรประจำตัวประชาชน จำนวน 1 ชุด
4. สำเนาทะเบียนบ้าน จำนวน 1 ฉบับ
5. หนังสือรับรองความประพฤติ จำนวน 1 ฉบับ (จกหมายรับรองจากครูผู้สอนภาษาฝรั่งเศสหรือจากผู้ที่เชื่อถือได้ซึ่งไม่ใช่บุคคลในครอบครัว)
6. ใบประกาศนียบัตรหรือวุฒิบัตรแสดงความสามารถพิเศษ (ถ้ามี)
เอกสารทุกชุดต้องรับรองสำเนาถูกต้อง

สมัครทางไปรษณีย์
โดยการโหลดใบสมัครจาก
http://www.rsu.ac.th/  แล้วส่งใบสมัครที่กรอกข้อมูลเรียบร้อยพร้อมแนบเอกสารหลักฐานต่างๆ ครบถ้วน
ถึงภาควิชาภาษาฝรั่งเศส คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต
อาคารอุไรรัตน์ 52/347 หมู่บ้านเมืองเอก  ถนนพหลโยธิน ตำบลหลักหก อำเภอเมือง จังหวัดปทุมธานี 12000
ได้ตั้งแต่บัดนี้ จนถึงวันที่  24  กุมภาพันธ์ 2555  (ในวันและเวลาราชการ) ถือวันประทับตราไปรษณียากรเป็นสำคัญ
 

สมัครด้วยตนเอง
โดยยื่นใบสมัครด้วยตนเองได้ที่ภาควิชาภาษาฝรั่งเศส ห้อง 3-204 อาคารอุไรรัตน์ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิตตั้งแต่วันนี้ จนถึงวันที่ 2 มีนาคม 2555 (ในวันและเวลาราชการ)


สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่
อาจารย์ฐนวิชณ์ ไกรเพิ่ม หัวหน้าภาควิชาภาษาฝรั่งเศส คณะศิลปศาสตร์
โทรศัพท์ 02-997-2200 ต่อ 1099 และ 1346



โดยศูนย์ข่าวการศึกษาไทย (ENN) 13 ธ.ค. 54
แปะไว้ เผื่อ รุ่นพี่เราเข้ามาอ่าน หรือ อาจจะ เป็นเราได้ ใน อนาคต  อิอิ 

วันพฤหัสบดีที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2554

==Tour Eiffel==

         
         
       La tour Eiffel est une tour de fer puddlé de 324 mètres de hauteur située à Paris, à l'extrémité nord-ouest du parc du Champ-de-Mars, en bordure de la Seine. Construite par Gustave Eiffel et ses collaborateurs pour l'Exposition universelle de Paris de 1889, et initialement nommée « tour de 300 mètres », ce monument est devenu le symbole de la capitale française, et un site touristique de premier plan : il s'agit du neuvième site français le plus visité en 2006, et du premier monument payant visité au monde, avec 6,893 millions de visiteurs en 2007.

D'une hauteur de 312 mètres à l'origine, la tour Eiffel est restée le monument le plus élevé du monde pendant 41 ans. Sa hauteur a été plusieurs fois augmentée par l'installation de nombreuses antennes, pour culminer à 324 m. Utilisée dans le passé pour de nombreuses expériences scientifiques, elle sert aujourd'hui d'émetteur de programmes radiophoniques et télévisés.

วันเสาร์ที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2554

เพลง ใกล้รุ่ง / Cocorico!

 Cocorico!

J’entends l’écho d’un chant de coq au loin,
Annonçant le petit matin,
Bercé par la belle mélodie,
Synchronisée en harmonie.

Je me réveille de bonne heure,
Par les toutes premières lueurs
Ambrées d’or du soleil
Caressant tendrement le ciel.

Cocorico! Le coq nous dit bonjour!
Ouvre ton cœur au soleil, à l’amour,
Ne tardons plus à cueillir
De la vie les plaisirs
Qu’attend le nouveau jour.

Quand pleure la rosée de larmes de bonheur,
Rafraîchissant nos champs de fleurs,
Et les oiseaux chantant en chœur,
Tant de tendresse et de douceur!



เพลง  ใกล้รุ่ง

ได้ยินเสียงแว่วดังแผ่วมาแต่ ไกล ไกล
ชุ่มชื่นฤทัย หวานใดจะปาน
ฟังเสียงบรรเลง ขับเพลงประสาน
จากทิพย์วิมาน ประทานกล่อมใจ
ใกล้ยามเมื่อแสง ทอง ส่อง
ฉันคอยมองจ้อง ฟ้าเรืองรำไร
ลมโบกโบยมา หนาว ใจ
รอช้าเพียงไร ตะวันจะมา
เพลิดเพลินฤทัย ฟังไก่ประสานเสียงกัน
ดอกมะลิวัลย์ อวลกลิ่นระคนมณฑา
โอ้ในยามนี้ เพลิน หนักหนา
แสงทองนวลผ่องนภา แสนเพลินอุราสำราญ
หมู่มวลวิหคบินผกมาแต่ รัง นอน
เข้าเชยชิดช้อน ลิ้มชมบัวบาน
ยินเสียงบรรเลง ดังเพลงขับขาน
สอดคล้องกังวาน ซาบซ่านจับใจ
.ใกล้ยามเมื่อแสง ทอง ส่อง
ฉันคอยมองจ้อง ฟ้าเรืองรำไร
ลมโบกโบยมา หนาว ใจ
รอช้าเพียงไร ตะวันจะมา
เพลิดเพลินฤทัย ฟังไก่ประสานเสียงกัน
ดอกมะลิวัลย์ อวลกลิ่นระคนมณฑา
โอ้ในยามนี้ เพลิน หนักหนา
แสงทองนวลผ่องนภา แสนเพลินอุราสำราญ
หมู่มวลวิหคบินผกมาแต่ รัง นอน
เข้าเชยชิดช้อน ลิ้มชมบัวบาน
ยินเสียงบรรเลง ดังเพลงขับขาน
สอดคล้องกังวาน ซาบซ่านจับใจ..

http://www.youtube.com/watch?v=9kzmOpXe3n4